|
|
نص المقابلة بين المجموعة التركمانية وممثل
القنصلية الأمريكية في كركوك بسم الله الرحمن الرحيم محضر اجتماع الكتلة التركمانية في مجلس
المحافظة مع ممثلي الإدارة الأمريكية والقوات الأمريكية في كركوك المكان / ديوان رئاسة مجلس المحافظة . التاريخ / 14 / 6 / 2005 الثلاثاء . الحضور :- أعضاء الكتلة التركمانية في
المجلس وهم :- 1. السيد
حسن توران – رئيس المجلس وكالة 2. السيد
علي مهدي 3. الحاج محمد مهدي البياتي <الحاج
ابوايوب> 4. السيد مجيد عزت 5. الانسة
جالا نفطجي 6. المهندس الحاج قاسم البياتي ومن الجانب الامريكي :- 1. المقدم
ويكهام – المسؤول الامني والاداري 2. السيد
هيجرمان – وكيل المسؤول الامني 3. الانسة ميك وايت – ممثلة القنصلية الامريكية
في كركوك 4. ومنسق الاعمال المدنية
أفتتح الحديث السيد علي مهدي مُرَحِّباً بالحضور الكرام وقائلاً بان التركمان على مر
التاريخ وخاصة في الفترة الحالية ليس لديهم أي شعور ضد أي انسان إن لم يضطروا على
ذلك وليس لدينا حساسية شديدة من المواقف ونشكركم على الجهود المبذولة لحد ألان
ونطمح المزيد لخدمة شعب كركوك بكل اطيافها دون انحياز , والذي نريده خلال لقاءنا
هذا بيان الحقيقة التي تم طرحها الى مختلف الجهات المعنية في ادارة كركوك في
السابق والحاضر . إن التقرير المرفق
لمحضر الاجتماع هذا يبين بأختصار على شكل نقاط ومحاور حول هدف الإدارة الامريكية
في تحرير العراق والنتائج المستخلصة والاسباب التي ادت الى تدهور الاوضاع في كركوك
والحل الوحيد والرئيسي لتلك الاوضاع المتردية والتي تتدهور اكثر إن لم يتخذ حل (
جعل كركوك اقليم خاص ضمن عراق موحد أرضاً وشعباً يرتبط إلى الإدارة في بغداد في الأمور السيادية ) وتم تلاوة
التقرير المرفق ادناه إلى أسماع الحضور , وتطرق إلى الوثائق المتوفرة مع
التقرير تثبت مواكبة المجموعة التركمانية في المجلس السابق والحالي لمجريات الأمور
وطرحها إلى جهات امريكية بالذات ( القنصلية والقوات الامريكية وCPA و RTI وأخرى ) وتسأل السيد علي هل أنتم مقتنعون
قناعة تامة حول التقرير أم انها وهمية ومحض إعلانات فقط وسأل عن السيد ويكهام
والانسة ميك وأجابه السيد ويكهام
بمايلي :- أنا اتفق معك في بعضها
وغير متفق في نقاط أخرى وخاصة هنالك توازن في الجيش والشرطة ووجود مدراء تركمان في
دوائر الدولة بل هنالك واقع متدهور في جانب الفساد الإداري والذي يعود سبب استشراه
إلى عدم تشكيل حكومة كركوك لحد ألان وعلى التركمان ان يشتركوا فيها لتحقيق التوازن
الذي يريدونه . السيد علي :- إنكم الأسباب التي
نتج عنها الوضع الحالي وخاصة موضوع عدم تشكيل الحكومة الحالية رغم معرفتكم
بالأسباب الحقيقية وظروف تأخير تشكيلها والمسببات بتفصيل . السيد ويكهام :- الأخبار التي
سمعتموها قبل ساعة من قاعة الاجتماع بأنه سوف يتم تشكيل الحكومة في الأسبوع المقبل
( يوم الثلاثاء ) والتصويت على المناصب ومن الضروري تواجدكم لتقرير التشكيلة مع
بقية الأعضاء . السيد علي :- هل كان الاجتماع
قانوني بحضور ( 16 ) عضواً من قائمة واحدة وعدم اكتمال النصاب القانوني كما يدعون
في كل مرة إنهم يستطيعون أن يشكلوا حكومة من قبل قائمتهم ولم يستطيعوا رغم
مرور اكثرمن( 5 ) اشهر على انتهاء الانتخابات . السيد وكيهام :-
كان مجرد إعلان لدعوة جميع
الإطراف لحضور الاجتماع في الأسبوع المقبل ( يوم الثلاثاء ) وعليكم الحضور لتحقيق
الهدف المرجو من الاجتماع . السيد علي :- نعم أتفهم ذلك ولكن صدرت
من الاجتماع لهذا اليوم قرارات وتوصيات حول توزيع وعدد المناصب والدعوات . السيد ويكهام :- إن المجتمعون في
القاعة اقرّوا على الاجتماع بانه غير قانوني لغياب عدد كبير من الاعضاء . السيد مجيد :- تكلم قائلاً نحن على
قرارنا الأول على الاتفاق حول توزيع المناصب بالتوافق ومن ثم الدخول إلى القاعة
لأنتخاب القيادات الإدارية اما الدخول لأجتماع الأسبوع المقبل بأننا نرى يعطي
شرعية لأجتماعهم والتصويت من قبلهم على المناصب التي يريدونها لكونهم أغلبية هكذا
يُفسَّر . السيد ويكهام :- ان عددهم ضمن النصاب القانوني فإذا وجدتم
أولم تتواجدوا في القاعة يستطيعون انتخاب المناصب . السيد علي :- نعود إلى محاور تقريرنا ,
قبل دخول الامريكان الى العراق
الفتنة الطائفية والعنصرية بشكلها المفضوح والحالي لم تكن موجودة , أتسأل هنا هل
إن وجودكم ساعدت على ظهورها وأعلمكم بأننا كنا نعيش سُنَّةً وشيعة وتركماناً وعرب
وأكراد في هذه المدينة بالذات بوئام دون مشاكل من هذا النوع . الانسة ميك :- بان ليس لديها تصور
عن الوضع قبل تحرير العراق لأن الظروف كانت بالتأكيد مختلفة عن الأن . السيد علي : - أريد ان أُعرِّفكم
على مذاهب أعضاء الكتلة التركمانية الموجودين معنا في الاجتماع , الحاج محمد مهدي
والحاج قاسم والسيد مجيد وأنا المتكلم من الطائفة الشيعية والآنسة جالا والسيد
حسن من المذهب السني , كنا في السابق هكذا في وئام وعلاقة حسنة ومحبة وألان
نُصِرُّ على نبذها بشدة ولكن الحالة العامة في العراق تسير بأتجاه خطير . الانسة ميك وايت :- الافضل ان ننظر الى
المستقبل دون الرجوع إلى الماضي لبناء عراق جديد بعيد عن المشاكل ( على ما اعتقد انها
اجابت على السؤال بدبلوماسية دقيقة لأن الموضوع والتطرق إلى تفسيراته والأسباب
حساسة جداً من جهة او لتوفر معلومات قليلة لديها ) . السيد علي :- إمامنا ألان الوضع هكذا ( بدون رتوش ) ظهرت فتنة قومية
عنصرية نتيجة ضعفكم بالسيطرة على المدينة نريد أفهام الحكومة الامريكية بذلك . الانسة ميك :- انا سعيد
برؤيتكم من جميع الطوائف مجتمعين حالياً ولدينا اصدقاء من جميع الجنسيات والقوميات
نستطيع العمل معكم لأجل المستقبل . السيد حسن :- يجب النظر الى
المستقبل ونسيان الماضي ولكن يجب الاستفادة من اخطاء الماضي وانا اريد ان أبين ان
الادارة الامريكية كيف وقعت
بالاخطاء نفسها في اول تشكيل حكومة كركوك والمجلس القديم لعدم وجود
انتخاب طلبت من الطوائف والقوميات ترشيح ممثليها وبعدد متساوٍ ولكن قائد
القوات الامريكية انذاك أضاف بدون وجه حق ولغاية لم نعرفها ولكن حصلت بأنحياز تام
فأضاف ( 5 ) أعضاء من الكرد وعضو من الطائفة المسيحية لأختلال التوازن بل أخلاله
عن عمدٍ لصالح الاكراد ,وكنا نطرح الموضوع وتداعياته ونشتكي للقوات الامريكية كان
جوابكم بان لديكم فرصة لتصحيح الخطأ في الانتخابات ولكن الذي حدث أعادوا السيناريو
وباخراج جديد بأضافة ( 150 ) ألف نازح كردي ليسوا من المدينة وبشكل فوضوي غير
قانوني ليعيدوا عدم التوازن بحالة اشد وهذا ادى الى ظهور مجلس محافظة غير
متوازن لا يستطيع تشكيل حكومة كركوك لحد الان والذي نخشاه كتركمـــان ان تدور نفس
الدوائر في الانتخابات المقبلــــة وعليه { نطالب بأشراف دولي على انتخابات كركوك
} . السيد علي :- قدم الحاج أبو ايوب عضو المجلس ومسؤول
محور الشمال لمنظمة بدر الى الحضور لكونه في اول لقاء مع الانسة ميك والاخرين
ماعدا السيد ويكهام . السيد محمد البياتي:- بعد الترحيب تطرق
الى محاور التقرير قائلاً اني لا اتهم القوات الامريكية بكل ما حدث في السنتين
الماضيتين مائة بالمائة ولكن كان التعامل مع الاحداث على وضعيتين :- اولاً :- كانوا عوامل مساعدة لبعض الاحداث . ثانياً :- انهم كانوا العامل الرئيسي على اعتبار انهم اصحاب السلطة في العراق (بأعتراف دولي ) . ومثال توضيحي حي وواقعي
وليس من الخيال حيث اخبرنا القوات الامريكية باننا سوف نخسر الانتخابات ( التي جرت
في 30 / ك2 ) بسبب نزوح اعداد كبيرة من الاكراد لأجل الفوز بالانتخابات ونتيجتها
الحالية معروفة للجميع ومجريات الانتخابات كيف حدثت , فأجابنا :- قائد القوات
الامريكية قائلاً ( لاتخشوا اننا وضعنا اجراءات دقيقة في انجاحها بنزاهة ) ولكن الذي حدث
خلاف ذلك كلياً فحدثت المصيبة رفعت السيطرات وتنقلت السيارات بنقلها اعداد كبيرة
من اربيل والسليمانية لترجيح الكفة الى صالحهم وحصلت ذلك , وهنالك امثلة حية مؤرخة
, ان الذي يحدث في كركوك وأنا اعتقد ليس تشكيل حكومة وعدم التوافق بين العرب
والتركمان والاكراد على المناصب بل
هنالك هدف اخر وأعظم هو ان الاحزاب الكردية عملت مــنذ ( 10 ) سنوات
وبتخطيط منظم وبتدريج ( الزمان والمكان ) لضم كركوك الى كردستان والتغيير الذي حصل
في الشارع والحكومة والدوائر في كركوك من ضمن البرنامج والمخطط القديم الجديد ,
عنــــــدما تحــــل هذه المشكلة ( مشكلة اصرارالاكراد على ضم كركوك ) بعدم ضم
كركوك وجعلها إقليم خاص . تحل كل المشاكل التي تظهر بين حين وآخر وبين القوميات
جميعاً إن لم يحدث ضم كركوك الى كردستان قانوناً الان ولكن نجد 70 % من المخطط نفذ
وهم يصرحون بذلك وتم تقسيم النفوذ بين الحزبين الكرديين بالتساوي في الدوائر
والإدارات الأمنية والحكومية من تلعفر الى مندلي – مدير من حزب كردي ونائبه من
الحزب الاخر وهكذا ... نحن التركمان بمذاهبه وعلى
ما اعتقد العرب مثلنا ضد هذا المشروع والمؤامرة ضد كركوك , ومطلبنا الوحيد معروف
وواضح اليكم ولانسمح ان تكون كركوك مسرحاً للأقتتال بين القوميات او الفتنة
القومية ولا نريد احداً ان يتدخل بشؤون كركوك غير أهلها , ومبروك للاخرين أقليمهم
. اسند كلامي بأدلة ومستقبلاً بقاء الارقام
هكذا دون اعادة الى الواقع فتزداد الارهاب والعمليات المسلحة نتيجة كراهية الناس
لأفعال الاكراد الاستفزازية والكراهية تولد العنف الشديد لا يحمد عقباه
لكل الاطراف , على القوات الامريكية توفير عوامل المحبة والوئام ويجب ان ترفع
شعارات ( كركوك قدس كردستان ) من الاعلام الكردي لأنني اخشى على كركوك ان تكون
اكثر من فلوجة .. السيد ويكهام : اهداف الارهابيين واضحة باستهداف وقتل المواطنين الابرياء وعلى
التركمان مقاومة ذلك الحاج محمد بياتى: بماذا نقاوم ليس لدينا عناصر في الشرطة والحرس الوطني او
ميليشيات تركمانية او اسلحة لدى مواطنينا ، الخلل الامني الحالي سببه القائمون على
ادارة الاجهزة الامنية وبهذا نؤكد على توافقية تشكيل حكومة كركوك لتكون المشاركة
فاعلة ومشتركة المسؤوليات والشعور الوطني العام وليس على اساس عدد المقاعد
والقائمة الفائزة ... فلا الجمعية الوطنية تشكلت على اساس عدد
المقاعد ولا الحكومة تشكلت على اساسها بل على اساس التوافق ومشاركة كافة مكونات
الشعب ...وان لم تتشكل الحكومة في كركوك على اساس التوافق فانهم يتحملون نتائج
الخلل في المستقبل ولايكون لنا دخل فيه ... قرارهم في اجتماع اليوم على ما يحصل
يوم الثلاثاء المقبل من انتخاب وتشكيل من طرف واحد يصبح حل الخطأ بخطأ اخر وكانوا
يستطيعون قبل ( 5 ) اشهر على تشكيل حكومة لماذا تاخروا الى الان نطرح السؤال اليكم
واليهم للاجابة عليه ... السيد ويكهام : يجب تشكيل الحكومة باسرع وقت وان تعملوا
على ما عليه اليوم . الحاج محمد البياتي :
في قرارهم هذا تم حل مشكلتهم الموجودة بين احزاب قائمة كركوك المتاخية
ولاتوجد مشكلة بين التركمان والعرب لأن مطاليبنا واضحة منذ اول يوم وعلى اساس
التوافق ومشاركة الاطياف . السيد علي : ابلغناكم اعتقال شخص تركماني يوم امس وتأكد لدينا ارساله الى السليمانية اسمه على ما اذكر المهندس(
علي جواد كريم )وهوطالب دكتوراه في الهندسة من اقربائي، واين وصلتم
بالمعلومات ؟ السيد ويكهام : انه في كركوك السيد علي :
واين هو الأن في كركوك ؟ السيد ويكهام : في مديرية شرطة الطوارىء . اتصل السيد علي بمديرشرطة
الطوارى وتحرى عن المواطن ، هل يوجد في
مديريته فابلغه العقيد خطاب المدير على عدم وجود هذا الشخص معتقل لدى مديريته
.. هل بينت الحقيقة امامك .. انها واحدة من الأمثلة الكثيرة . السيد ويكهام : نتحقق ثانية حول مكان وجود المعتقل . السيد علي : جاء في احاديث قائمة كركوك اثناء
اجتماعهم هذا اليوم على دعوة برلمان كردستان الى إجتماع يوم الثلاثاء
المقبل .. ان حضروا فاننا لم نحضر نهائياً حتى لو اعطي للتركمان المناصب
الثلاثة ، كركوك ليس جزء من كردستان ولا يرتبط به ولماذا لم يدعوا من الجمعية الوطنية
الممثلة كل القوميات فيها . السيد ويكهام :- الامريكان يقولون ان
كركوك ليست من كردستان وبعد دخول
المليشيات الكردية مع القوات الامريكية اثناء تحرير كركوك قلنا لهم عودوا الى
مناطقكم . تدخل السيد محمد :- انهم دخلوا الى اجهزة
الشرطة والحرس الوطني ويتقاضون رواتب مع بقاء الارتباط القديم واصبحوا بملابس
عسكرية ورسمية . السيد علي :- هل شاهدتم يوم امس
الاعلام الكردستانية وصور رفعت في بناية المحافظة , اليست هذه مخالفة قانونية
ولماذا ترفع في كركوك وداخل بناية رسمية وهل تم محاسبتهم من قبلكم . السيد ويكهام :- موقفنا ليس محاسبة
المقصرين والمخالفين ولكن ابلغنا السيد المحافظ على القيام بأنزال الاعلام والصور
. السيد علي :- كنا نرفع اعلام تركمانية
لو لم يتم تنزيل الاعلام الكردستانية هذا اليوم على اساس التعامل بالمثل وكان
استفزاز واضح لتحريك الفتنة القومية لوقوع حرب اهلية . السيد ويكهام :- لا توجد حالياً
استفزازات ونحن نشعر بها وعلى الجميع الحرص في المشاركة لتطوير وبناء كركوك ومن
مسؤولية الكل السيد محمد :- كيف تتم المشاركة
اذا تم تشكيل الحكومة من قبلها بدون توافق انها اخطر حالة تحدث في الديمقراطية (
الانفراد في السلطة باسم الديمقراطية ) . السيد ويكهام :- هل طلبتم معونة من اللواء
تورهان وأخرين لمساعدتكم في توفير الحماية والامن . السيد علي :- وهل توجد لديهم صلاحيات
وحتى السيد المحافظ لاتوجد لديه صلاحيات وأنها بيد الحزبين الكرديين . السيد مجيد :- اننا اصلاء ولدنا على تربة
هذه المدينة اباً عن جد وخلقنا في كركوك ولكن مسلوبة الحقوق , الشعب التركماني ظلم
في زمن صدام من خلال مصادرة اراضيه وممتلكاته وظلمنا مرة ثانية بعد دخول القوات
الامريكية لأن الاخرين استردّوا حقوقهم وأزدادوا عليها بالاستيلاء على اراضينا من
جديد وبوثائق رسمية ان 90% من اراضي مدينة كركوك للتركمان و بمستمسكات
رسمية , الامريكان يعاملون الاكراد كحليف ويعاملون الصداميين بمجاملة شديدة لأسباب
معروفة لديهم وعلى حسابنا ايضاً في كركوك فاننا ظلمنا مرتين اعطيت أراضينا الى
ازلام صدام ولم نستردها لحد الان ولم تساعدوننا بذلك . السيد ويكهام :- حل المشاكل
والنزاعات في الملكية من اختصاص هيئة تنظر الى الدعاوى وسوف تتاخر حسم الدعاوى في
منطقة تازة نتيجة محاولة اغتيال
المسؤولة عن النزاعات ولكن نطلب مساعدة المسؤوليين لتجاوز المشاكل . السيد علي :- كيف نساعدكم ,نحن دائماً
نريد مساعدتكم ولقاءنا هذا اليوم في طرح المشاكل ياتي بصلب المساعدة لانكم دائماً
تكونون في
الصورة بالاطلاع
وبالمعلومات . السيد محمد :- طلبنا منكم ان
تكونوا محايدين في التعامل مع الجميع . السيد ويكهام :- ارجو ان لا تستفزكم موضوع
الاعلام الكردستانية . السيد محمد :- ان كانت الاعلام
مشكلة فهي بسيطة وعليكم بالامور الكبيرة . السيد ويكهام :- ندعمكم من اجل كركوك
ووضعه . السيد علي :- هذه هي همومنا اعلمناها
لكل الاطراف العراقية والامريكية ولم يردوا علينا ولكن لا نيأس من طرح همومنا
يومياً اليكم هذا واجبنا وخدمة لشعبنا . السيد ويكهام :- نحن نحل المشاكل على
قدر المستطاع والامكانيات ونشارك همومكم وندعمكم . السيد محمدالبياتي :- يجب حل المشاكل
الرئيسية التي تعرفونها وأطلعتم عليها قبل الانتخابات المقبلة . السيد ويكهام :- طلب توضيح في موضوعين –
خارج اللقاء وسوف نهتم بهما ..وختم حديثه بالقول على اننا نعمل معاً من اجل كركوك
ولن نبخل على كركوك بأي شيء .. ,
ورد عليه السيد حسن انها امنيتنا ..
مركز
الوطن للأنباء |
